ليس أجل ولا أفضل ولا أعمق ، من الشكر الدائم لله تعالى لحمايته للجميع من وباء كوفيد 19

اليوم يطيب لى بعد الأنتهاء من العام الدراسى 2019/2020 ، و فى مستهل العام الدراسى 2020/2021 ، ان أشكر كلاً من :

  • أخواتى الراهبات بالمدرسة لحرصهن على صالح المدرسة ، و لما يبذلن من جهد و تضحية فى سبيل تربية الطالبات على حميد الأخلاق و التمسك بالفضائل .
  • أعضاء مجلس الأمناء و الآباء و معلمى المدرسة ، لحرصهم على حضور جلسات المجلس طوال العام الدراسى المنصرم ، و لمناقشاتهم الجادة و قراراتهم الفاعلة ، و أيضاً أعضاء مجلس إدارة المدرسة على القرارات التى اتخذوها لصالح الطالبات و المدرسة طوال الفترة التى كانوا موجودين بها بالمدرسة .
  • هيئة الإشراف الفنى و التربوى فى جميع المواد لمتابعتهم الجادة و عملهم المنتج .
  • الاداريين بالمدرسة ، و السائقيين ، و الخدمات المعاونة لحرصهم على عملهم فى خدمة المدرسة و الطالبات .
  • الهيئة التربوية بالمدرسة من معلمين يبذلون أقصى ما لديهم من جهد فى سبيل تربية و تعليم طالبات المدرسة
  • اولياء أمور الطالبات الذين يبذلون جهداً ملحوظاً لصالح بناتهم و العمل على تقدمهن و الحرص على تفوقهن من أجل بناء مستقبل باهر ينتظرهن و بالتوفيق إن شاء الله .
  • بناتى العزيزات طالبات المدرسة لحرصهن على المواظبة و الاجتهاد و استثمار وقت الدرس فى المناقشات الجادة ، و اسئلتهن الجيدة لزيادة فهم الدروس ، لبناء معلومتهن و مستقبلهن العلمى ،.

فلنطلب من الله تعالى أن يوفقنا إلى الخير … خير الأخوة جميعاً ، فالخير هو محور الحياة الحقة … حياة الاخلاص لله ، حياة التفانى .

من ملِ°ء القلب يتحدث الفم ، فمن نبع الحب الذى تعودناه ، و يملأ قلبى لكل ابنة فى صرحنا التربوى العريق ، من رياض الأطفال إلى الثانوية العامة ، و من منطلق حرصى على مستقبل كل واحدة منكن ، و من قلب أم تعرف مصلحة بناتها ، و تبذل الجهد كل الجهد من أجلهن ، فمن أجل كل ذلك أرغب أن تعلمن حقيقة وجودنا بينكن ، و الهدف من رسالتنا …. ما هى ؟

إن رسالتنا هى السعى الدائم فى تربية الإبنه على المحبة و السلام ، و تكوينها تكويناً متكاملاً ، لبناء شخصيتها فتتحلى بأسمى القيم و المبادئ ، لتكون مواطنة صالحة ، تحب الله فوق كل شئ وتحب الوطن، وتحب القريب وذلك من خلال مشروع تربوى يتناول الحياة فى مختلف نواحيها ، و يستمر مدى العمر ، لتكون فيما بعد شخصاً مسئولاً قادراً على تدعيم عمل الخير من أجل الآخرين و يتطلب ذلك البعد عن الأنانيه ، و التسامح و الغفران ، و نسيان الإساءة ، وقبول الأخرين كما هم ، هذا عمل رائع يؤثر فى حياة الآخرين ، و لنتذكر دائماً عامل الزمن ، فالساعة تبدأ بدقيقة ، و فى كل دقيقة فرصة جديدة لنبدأ من جديد.

فلنرفع قلوبنا فى مناجاة صادقة لله أن يزيل عن العالم أكمل هذا الوباء الذى شلًّ العالم و ضرب الإقتصاد و حصد أرواح الملايين ، فهو سبحانه – يحبنا و يهتم بأدق تفصيلات حياتنا و يمنحنا قوة و سلاماً و فرحاً قلبياً

نسأله سبحانه طالبين ….. قائلين …

يـــــــــــــــارب

ابعد عنا الأمراض المزمنة و هذا الوباء الفتاك ، و أحمى عائلاتنا ووطننا ، و أملأ بحبك قلوبنا … فيتبدد ضباب همومنا ، و تهدأ رياح قلقنا على مستقبل اطفالنا …. و تصير حياتنا ربيعاً ، تشرق فيه ايامنا ، و تثمر معاملاتنا خيراً و صفاءً و حباً و سلاماً

خالص شكرى للجميع

و كل عام و حضراتكم بخير و توفيق

مع تحياتى
مديرة المدرسة
الأخت / نادية فرح عطا الله

There is no greater, better, or deeper than everlasting thanksgiving to God Almighty for his protection for everyone from the Covid-19 pandemic.

Today it is my pleasure, after the completion of the 2019/2020 academic year, and at the beginning of the 2020/2021 academic year, to thank:

My sisters, the nuns at the school because of their keenness on school’s favor, and because of their effort and sacrifice in order to educate students on the righteous morals and adhere to virtues. Members of the Board of Trustees, parents and school teachers, for their keenness to attend the council sessions throughout the past academic year, and for their serious discussions and effective decisions, as well as members of the school board of directors on the decisions they made in favor of the students and the school throughout the period they were in school. The Technical and Educational Supervision Authority in all subjects for their serious follow-up and productive work.School administrators, drivers, and auxiliary services for their keenness to work in the service of the school and students. The educational staff of the school, the teachers who make every effort to educate and teach the school’s students. Parents of students who make a remarkable effort in favor of their daughters and work on their progress and ensure their superiority in order to build a brilliant future that awaits them. Good luck, God willing. My dearest daughters, students of the school for their keenness on attendance and diligence and investing sessions’ time in serious discussions, and their good questions to increase the understanding of the lessons, to build their knowledge and their academic future. Let us ask God Almighty to guide us to good … the good of fraternity, for good is the focus of a true life … a life of devotion to God. “The mouth utters from the abundance of heart ” From the source of love that we are accustomed to, and fills my heart for every daughter in our ancient educational edifice, from kindergarten to high school, and from a standpoint of keenness on the future of each one of you, and from the heart of a mother who knows the best interests of her daughters, and makes every effort for them. For all what preceded, I would like you to know the purpose of our existence among you and the purpose of our mission … what is our mission? Our mission is the constant endeavor to educate our daughter to love and peace, and to form her integral formation, to build their personality and to have the highest values and principles, to be a good citizen, loves God above everything, loves the homeland, and loves neighbor. Through an educational project that deals with life in its various aspects. And it continues throughout life, for her later to be a responsible person able to support good work for others and this requires a distance from selfishness, forgiveness, forgetting the offense, and accepting others as they are. This is a wonderful work that affects the lives of others, and let us always remember time factor, the hour begins with a minute, and every minute is a new opportunity to start over. Let us raise our hearts in sincere solemnity to God, to remove this pandemic from the world the pandemic that paralyzed the world, struck the economy and claimed the lives of millions. For his almighty love us, care for the tiniest detail of our lives, grant us strength, peace, and heartfelt joy

Let us ask the almighty with all glory to him

“Oh… God”

Keep chronic diseases and this deadly epidemic away from us, protect our families and our homeland, and fill our hearts with your love … for the fog of our worries dissipate, and the winds of our anxiety  over the future of our children to settle  …. and our lives to become spring, our days to shine in, and our affairs blossom with Clarity, love and peace. My sincere regards and thanks to everyone.

      School’s  principal :
 Sister/ Nadia Farah Attalla

de l’école.Rien n’est plus profond qu’un remerciement permanent à Dieu tout-puissant pour sa protection contre l’épidémie de COVID-19.
Aujourd’hui, après avoir terminé l’année académique 2019/2020 et au début de l’année académique 2020/2021, je tiens à remercier :
– Les sœurs religieuses pour leur sacrifice et leurs efforts afin d’ éduquer les élèves au bien de l’éthique et de l’adhésion avec les vertus.
– Les membres du conseil d’administration de l’école, les parents et les enseignants, pour assister aux sessions du Conseil tout au long de la dernière année scolaire, pour leurs discussions et leurs décisions sérieuses et efficaces, et aussi aux membres du conseil scolaire pour les décisions qu’ils ont prises pour le bien des élèves et de l’école tout au long de la période où ils étaient présents à l’école.
– Autorité de supervision technique et pédagogique dans toutes les matières pour assurer leur surveillance et leur travail.
– Les administrateurs scolaires, les chauffeurs et les services qui travaillent au service de l’école et des étudiantes.
– Le corps éducatif de l’école est composé d’enseignants qui font tout leur possible pour éduquer les élèves de l’école
– Les parents des élèves qui font un effort remarquable pour le bien de leurs filles, travaillent à leur progrès et s’assurent de les conduire afin de construire un avenir lumineux qui les attend et les réconcilie, si Dieu le veut.
– Mes chères élèves pour leur assiduité, leurs efforts et leur pouvoir de s’investir du temps de la leçon dans des discussions sérieuses, pour améliorer la compréhension des leçons, et construire leurs connaissances et leur avenir scientifique………

Mon Dieu protège-nous des maladies chroniques et de cette épidémie mortelle, garde nos familles et notre patrie, et remplis nos cœurs par votre amour… qu’on oublie nos malheurs et notre tristesse…que notre vie sera meilleure, qu’on vive en paix et en sérénité.
Mes sincères remerciements à tous.

Directeur d’école
Sœur/Nadia Farah Atta Allah

 

Copyright © Franciscaines-Ibrahimieh

Designed by Milad Makary & Sofia Samir & Jackleen Youssef